Писательница Наталья Илишкина не против экранизации своих произведений

Несмотря на то, что экранизация дает вторую жизнь произведениям, далеко не всегда авторы рады предложениям сценаристов и режиссеров. Об этом в эфире программы «Большая Редакция» медиахолдинга «Гранада Пресс» рассказала писатель, филолог-германист, переводчик Наталья Илишкина, ставшая одним из хедлайнеров мероприятия «РыжийФест» в Челябинске.

- Я начинала с произведения «ТСЖ «Золотые купола». Это были времена, когда ТСЖ формировались, и это была острая тема. Ко мне подходили по поводу экранизации. Но при этом хотели исправить все: героев, ситуации – оставить только тему, - рассказывает писательница. – Тогда я им сказала: «Послушайте, ребята, возьмите, пожалуйста, текст и делайте с ним, что хотите. Но тогда вы меня не упоминайте». Сейчас я часто вижу, как с ног на голову перерабатывают романные тексты для сериалов. Если зрителю заходит, а они знают что заходит, мы готовы идти на потребу? Для того, чтобы делать хорошую, сильную вещь, нужен сильный мастер и большие деньги. Потребитель потребляет контент в ежедневном режиме, и ему не каждый раз хочется углубляться в большие страсти, большие эмоции.

По словам Натальи Илишкиной, у нее есть произведения, которые она бы хотела, чтобы были экранизированы, но автор уверена, что сегодня это невозможно. Что касается романа «Улан Далай», из которого мог бы получиться интересный сериал об истории калмыцкого народа на примере одной семьи, то это была бы очень дорогая экранизация, так как даже только в одной центральной истории много локаций.